REPORT DE LA DATE LIMITE DE DEPOT DES MANIFESTATIONS D’INTERET DE DEMANDE DE MANIFESTATION D’INTERET POUR LA FOURNITURE DES BIENS ET SERVICES A L’INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE DU RWANDA POUR L’AN 2008 EN COURS ET L’AN 2009

Country:

Rwanda

City/Locality:

VILLE DE KIGALI-RWANDA

Notice/Contract Number:

NO02/DAF/2008-EOI/2008-NISR

Publication Date:

Nov 6, 2008

Deadline:

Nov 24, 2008

Buyer:

National Institute of Statistics of Rwanda. MINECOFIN

Eligibility of Bidders:

DEMANDE DE MANIFESTATION D’INTERET POUR LA FOURNITURE DES BIENS ET SERVICES A L’INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE DU RWANDA POUR L’AN 2008 EN COURS ET L’AN 2009

Original Language:

English

Address:

MUNYAKAZI LOUIS
DIRECTOR GENERAL
NATIONAL INSTITUTE OF STATISTICS OF RWANDA
Building former MINIPLAN Avenue de la justice
BP 6139 KIGALI-RWANDA
KIGALI, KIGALI CITY 6139 KIGALI
Rwanda

Telephone:

+250-08306718

Fax:

+250-571035

Email:

Click here

Web Site:

http://www.statistics.gov.rw

view in:

REPORT DE LA DATE LIMITE DE DEPOT DES MANIFESTATIONS D’INTERETE DE DEMANDE DE MANIFESTATION D’INTERET POUR LA FOURNITURE DES BIENS ET SERVICES A L’INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE DU RWANDA POUR L’AN 2008 EN COURS ET L’AN 2009.

REFERENCE NUMBER: MANIFESTATION D’INTERET NO02/DAF/2008-EOI/2008-NISR

1. INFORMATIONS GENERALES

L'Institut National de Statistiques de Rwanda (NISR) invite les différentes maisons oeuvrant au Rwanda et possédant le registre de commerce à soumette leurs manifestations d’intérêt à fournir les biens et services à l’Institut National de la Statistique du Rwanda pour l’an 2008 en cours et l’an 2009.

Les biens et les services concernés doivent être dans les catégories suivantes :
1. Fourniture et consommables des bureaux, fournitures des enquêtes et fournitures des matériels d’informatiques (exceptés les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables, les imprimantes, les photocopieuses, les logiciels);
2. Confection des banderoles pour les festivités ;
3. Service d’hôtellerie, organisation des conférences, des réunions et festivités adressé aux Centres d’accueil et Hôtels oeuvrant dans la Ville de Kigali ;
4. Service d’hôtellerie, organisation des conférences, des réunions et festivités adressé aux Centres d’accueil et Hôtels oeuvrant en dehors de la Ville de Kigali ;
5. Assurance et réassurance des véhicules et autres biens de l’INSR;
6. Loisirs et sports ;

Les manifestations d’intérêt peuvent être présentés, en français ou en anglais, et bien dactylographiés, reliées convenablement et présentés en quatre exemplaires dont l’original et trois copies, sous peines d’être rejetés doivent être remises sous pli scellés au Secrétariat Central de l’Institut National de la Statistique du Rwanda au plus tard le 24/11/2008 et non le 27/10/2008 pendant l’heure de travail (au plus tard 15H30 heure locale).
Les exemplaires seront glissés dans une enveloppe dite ’’ Enveloppe intérieure’’ portant le nom et l’adresse de la société. Cette dernière sera glissée dans une autre enveloppe dite ’’ Enveloppe extérieure’’, portant outre le numéro de référence de manifestation d’intérêt, la mention suivante :
A Monsieur le Directeur Général de l’Institut National de la Statistique du Rwanda
B.P. 6139 KIGALI-RWANDA
MANIFESTATION D’INTERET NO02/DAF/2008-EOI/2008-NISR
MANIFESTATION D’INTERET POUR LA FOURNITURE DES BIENS ET DIFFERENTS SERVICES
A OFFRIR A L’INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE DU RWANDA POUR L’AN 2008 EN
COURS ET L’AN 2009
2. DOCUMENTS EXIGES

Les manifestations d’intérêt doivent comprendre les éléments suivants dans l’ordre indiqué comme suit :
1. Un document rédigé de présentation ( de 3 à 5 pages) confirmant le nom au complet de la compagnie, son adresse complète, ses numéros de téléphone et contenant une brève description de la compagnie qui manifeste l’intérêt en général ;
2. Une copie du registre de commerce montrant le domaine dans lequel vous travaillez ;
2. Une preuve d’expérience dans le domaine des services déjà offerts et des biens déjà fournis pendant au minimum 2 ans ;
3. Une attestation de non créance/Créance envers le Rwanda Revenue Authority, original ou notifié conformément à l’original, encore valide et éliminatoire en cas d’absence ;
4. Une attestation de non redevance envers la Caisse Sociale du Rwanda, original ou notifié conformément à l’original, encore valide et éliminatoire en cas d’absence ;
5. Les aspects de motivation de votre manifestation d’intérêt réservés à l'Institut National de Statistiques de Rwanda (INSR) pour le prix, qualité des produits à fournir, qualité du service à offrir ainsi que la garantie après vente et le délai de livraison maximum à ne pas dépasser après l’obtention du Bon de Commande.

3. INVITATION

L’Institut National de la Statistique du Rwanda par la présente, invite les maisons remplissant les conditions exigées d’envoyer leurs expressions d’intérêt pour fournir les biens et services ci haut mentionnés. Les maisons intéressées devront fournir les informations prouvant qu’elles sont qualifiées à accomplir cette mission (Description des taches similaires déjà accomplies).

La présélection pour les maisons sera faite conformément aux procédures de passation des
marchés définies dans la loi No 12/2007 du 27/03/2007 relative aux marchés publics et selon
l’Arrêté Ministériel No001/08/10/MIN du 15 Janvier 2008 portant réglementation des marchés
publics et Dossier d’Appel d’Offres Types.

4. DATE LIMITE DE DEPOT DES EXPRESSIONS D’INTERET

Les Expressions d’Intérêt devront être reçues à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard le 24/11/2008 pendant l’heure de travail (au plus tard 15H30 heure locale). Les documents complets de Manifestation d’Intérêt seront confectionnés sous enveloppe scellée, et devront clairement marquée « MANIFESTATION D’INTERET POUR LA FOURNITURE DES BIENS ET DIFFERENTS SERVICES A OFFRIR A L’INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE DU RWANDA POUR L’AN 2008 EN COURS ET L’AN 2009». Les différentes maisons qui présenteront leurs manifestations d’intérêt doivent montrer également un bordereau de versement de 5.000 Frw non remboursable au compte 120.13.99 ouvert dans les livres de la Banque Nationale du Rwanda (BNR) B.P.531 KIGALI-RWANDA, Tél. : (250) 574282, Fax : (250) 572551.

5. ADRESSE DE SOUMISSION
Les manifestations d’Intérêt devront être remises à l’adresse sous mentionnés:
Directeur Général de l’Institut National de la Statistique du Rwanda
B.P. 6139 KIGALI-RWANDA
Fax: +250- 57 10 35
Website: www.statistics.gov.rw

Veuillez agréer, Mr/Madame, l’assurance de notre considération distinguée.
Fait à Kigali, le 31 Octobre 2008

Dr.Ir. Louis MUNYAKAZI, MSC
Directeur Général de l’Institut National de la Statistique du Rwanda

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.

Request For Expressions of Interest

General Information

Contact Information

Assignments

Original Text

dgMarket - Rwanda - Tenders and consulting opportunities in Rwanda and worldwide